尊敬的全国技工院校及职业培训机构教师们：

捷报频传秋风爽， 佳节适至金菊香。 在我国第31个教师节到来之际，人力资源社会保障部向辛勤耕耘在全国技工教育和职业培训战线上的广大教师致以崇高的敬意、亲切的问候和节日的祝贺！

百年大计，教育为本。技工教育是职业教育的重要组成部分，职业培训是提高劳动者技能水平和就业创业能力的重要途径。党中央、国务院高度重视职业教育和职业培训工作。2014年，国务院召开全国职业教育工作会议，印发 《关于加快发展现代职业教育的决定》 （国发 〔2014〕19号）， 作出了进一步发展现代职业教育的重大部署。我部认真贯彻落实党中央、国务院要求， 制定出台了 《关于推进技工院校改革创新的若干意见》 （人社部发〔2014〕96号）， 为今后一个时期我国技工教育事业指明正确的发展方向，为技工院校改革创新创造良好的政策环境。 全国技工院校坚持 “高端引领、校企合作、多元办学、内涵发展”的办学理念，探索建立 “校企双制、工学一体” 的中国特色技工教育新模式。 截至目前， 全国共有技工院校近3000所，在校生340余万人，每年开展各类职业培训500多万人次。全国2万多所各类职业培训机构适应劳动者终身职业培训的需求，积极开展多种形式的职业培训， 每年培训2000余万人次。 技工教育和职业培训事业的发展， 为推动我国经济社会发展和促进就业创业提供了强有力的技能人才保障。

在新的历史时期，技工教育大有可为，广大技工教育和职业培训战线上的教师们要牢记使命，勤勉工作，奋发有为，不断推进技工教育和职业培训事业取得新发展。希望你们进一步坚定职业理想信念，忠诚党的技工教育和职业培训事业，不断增强立德树人、教书育人的责任感和使命感；希望你们进一步加强学习、开拓创新，不断提高教育教学能力，切实提升技工教育和职业培训的质量；希望你们更加精益求精、追求卓越，传承工匠精神，培养出更多符合经济社会发展需求的技能人才，为推动我国技工教育事业可持续发展，实现中华民族伟大复兴的中国梦作出新的更大的贡献！

衷心祝愿你们教师节快乐！

人力资源社会保障部

2015年9月9日