本网讯(记者 李薇薇)12月4日，湖南大学外国语与国际教育学院的学术报告厅座无虚席。由湖南省人民政府学位委员会办公室主办，湖南大学承办的湖南省第二届高校外语学科院长论坛在长沙举行，来自全省各地市32所本科院校的外语学科院长(系主任)及专家学者100余人参加论坛，讨论双一流建设背景下的外语学科专业建设与人才培养，为外语专业人才培养和教育教学改革创新出谋划策。省教育厅副厅长葛建中出席开幕式并讲话，湖南大学副校长陈收致词。湖南师范大学校长蒋洪新，省人民政府学位委员会办公室主任余伟良，南京大学教授、教育部高等学校大学外语教学指导委员会主任委员王守仁，上海外国语大学教授、《外国语》主编束定芳，广东外语外贸大学英语语言文化学院副院长、教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语分委员会秘书长冯光武，上海瑞科翻译有限公司总经理左仁君出席开幕式。

葛建中代表省人民政府学位委员会和省教育厅向论坛的举办表示热烈祝贺。葛建中表示，一个国家的语言在国际社会上的影响力，还有它所掌握的外语门数及其熟练程度，仍是一个国家综合实力的直观反映。语言，自古就是服务于国家和社会整体发展战略的重要工具，在不同国家或民族的往来、沟通、合作、竞争中起着桥梁纽带作用。汉唐时期的西行取经和佛典汉译活动，清末时期的官办洋务学堂，近现代的辜鸿铭、林语堂等人通过外文写作向西方介绍和传播中国文化，都是如此。在全球化进程不断加快、国际交往高度频繁的今天，语言的作用更为重大，影响也更为深广。

葛建中对我省外语学科的培养成果表示肯定，指出我省外语学科的培养规模已经形成。32所本科院校办有外国语言文学类本科专业点87个，涉及英、俄、德、法、西、日、朝七个语种，有在校本科生36494人，占全省总数的5.38%，单是英语一个专业就有超过两万五千名在校生，在全省274个本科专业中位列第三;全省有12所高校招收外语类研究生，有外国语言文学一级学科博士点2个、二级学科博士点1个、一级学科硕士点5个、二级学科硕士点3个(其中湖南师范大学的英语语言文学是二级学科国家重点学科)，另有翻译硕士专业学位点8个、教育硕士-课程教学(英语)专业学位点5个，共有在校研究生1837人，其中博士生183人，硕士生1654人，占全省总数的2.51%。，同时，我省也有着不容忽视的困境或缺陷，比如我们在学科建设和人才培养方面还存在一些不足，办学同质化倾向明显，缺乏稳定的高水平教学团队，课程设置和课程质量与高水平复合型外语人才培养目标不相符，学生基本功不扎实、知识面狭窄、技能单一、跨文化适应性不强、就业率偏低等问题或多或少地存在，培养质量还没有同步跟上经济社会发展的需要，亟需在座各位院长、主任、老师重视和解决。

葛建中认为，双一流建设对于我省外语学科来说，不仅仅是学科拔尖出头的机遇，其实也提供了一个很好的理论框架，诸位在进行学科建设与发展规划时，尝试从这个指导思想出发去作一些思考，或许有助于理清思路。比如说，办学历史、区位优势、资源条件各不相同的学校，如何合理定位、各展所长，在不同的语种、层次和领域办出特色、争创一流?又比如说，在育人过程中，如何设计和开展以外语为核心的素质教育、全人教育，如何加强实践教学环节，如何与部门、科研院所、行业企业探索人才协同培养模式，如何将外语教育和专业教育相结合，如何促进学生的思辨能力、创新思维、国际视野、民族责任的全面提升，将我们的学生培养成为既能驾驭语言、又有专业领域知识、还有人文素质积淀的有能力、高水平、高素质的外语人才?还比如说，教师如何在教学中寻找科研课题，又将科研成果转化为教学内容，形成科研和教学的良性互动，从而促进外语学科的创新和进步?等等。同时他也希望，在双一流建设的大局下，我省外语人能够摒弃一个人、一个系、一个学院的单打独斗，组建学科梯队，打破校际壁垒，达到资源共享、经验互通、人才互用，齐心协力将我省外语学科的发展推向纵深。

随后，南京大学当代外国文学与文化研究中心主任、中国外国文学学会副会长、教育部高等学校大学外语教学指导委员会主任委员王守仁教授，上海外国语大学博士生导师、外语类核心刊物《外国语》主编、中国认知语言学研究会会长束定芳教授， 广东外语外贸大学英语语言文化学院副院长、教育部英语专业教学指导委员会秘书长冯光武教授，湖南大学外语学院院长刘正光教授，湘潭大学外国语学院胡强教授，上海瑞科翻译有限公司总经理左仁君先生，吉首大学外国语学院院长汤敬安教授，南华大学外国语学院院长戈玲玲教授等八位教授分别作了《外语学科发展与教师发展》，《社会需求与外语学科发展》，《英语专业国家标准及其他》，《师资队伍建设的一些做法》，《双一流建设背景下外语学科发展的几点思考》，《外语人才培养过程中的校企合作：思考与创新》，《立足当地，务实创新，全面提升学院综合办学实力》，《地方普通高校如何加强外语学科建设》的主题学术报告。报告会共分四个环节，由湖南大学外国语学院院长刘正光教授、湖南师范大学外国语学院院长邓颖玲教授、湖南科技大学外国语学院院长曾艳钰教授、中南大学外国语学院副院长李清平教授分别主持。与会专家就外语一流学科与特色专业建设、外语人才培养的国际化、外语人才培养与校企合作、外语本科与研究生培养模式改革等议题进行了深入的交流探讨。

论坛由湖南省人民政府学位委员会办公室主办，湖南大学承办，旨在总结外语教育的成功经验，加强各高校外语院系之间办学经验和思想的交流，促进外语学界与业界的融合，整体推进外语学科、专业的建设与发展，全面提高外语专业人才培养质量。去年在举办首届论坛之际，我省成立了高校外语学科专业联盟。据悉，今年12月16、17日还将在衡阳召开2016年中南、华南地区外语院(系)负责人协作会议暨湖南省外语学科专业联盟工作会议。